専門的な科学論文/学術論文の英文校閲・翻訳サービス

 

株式会社 テキスト

〒300-0848
土浦市西根西1ー6ー7
Tel&Fax 029ー886ー7006
お急ぎの場合は…
Mobile 080ー3125ー7006
www.text-edit.com

専門的な科学論文/学術論文の英文校閲・翻訳サービスを行う、株式会社テキストです。テキストでは、単なる英文チェックのみならず、各専門のエディターによるコメントも合わせて質の高い英文校閲・翻訳を提供いたします。また、American Psychological Association Publication Manual Sixth Edition に則った校閲を行っています。

実 績

◎日本心理学会誌「心理学研究」の英文校閲
◎日本健康心理学会誌、日本ロールシャッハ学会誌、日本LD学会誌、日本健康心理学会誌などの公式英文校閲として採用
◎東京大学、東北大学、福岡大学、神戸大学、大阪大学、日本大学、慶應義塾大学、産業技術総合研究所、国立情報学研究所など、日本各地の大学ならびに研究機関からの英文校閲、翻訳
◎多くの論文が、Behavioral And Brain Sciences, Psychological Bulletin, Psychological Review, Journal Of Personality And Social Psychology, Journal Of Experimental Psychology-General and Psychological Science など著名な専門雑誌に掲載


サービス内容

 
心理学分野

心理学分野

心理学雑誌の副編集長や査読者を勤めた心理学者が首席校閲者/数多くの心理学論文を執筆してきたアメリカおよびカナダの優れた心理学者が担当

>>詳細

 
精神医学分野

心理学分野

精神医学、心身医学、メンタルヘルスの各分野の専門エディターがアブストラクトの英文校閲を担当

>>詳細

核医学分野/
医学的イメージング分野

心理学分野

首席校閲者にミシガン大学医学部放射線学科名誉教授(Medical Physics 誌前副編集長、Journal of Nuclear Medicine 前編集委員)

>>詳細


社会学分野/
文化人類学分野

心理学分野

数多くの社会学論文を執筆してきたアメリカおよびカナダの優れた社会学者が担当

>>詳細

和英/英和
英文翻訳サービス

心理学分野

日本語から英語に訳す上で論理の構成の違い等ありますが、筆者の声が伝わり、読み手がその筆者の考えについて自ら解釈できるよう翻訳に努めています。

>>詳細

 
一般英文校閲

心理学分野

リーズナブルな料金設定(200語980円〜)/一般英文(手紙、履歴書、スピーチ原稿など)の校閲/アメリカおよびカナダ人の英文科大学院修了レベルの校閲者が担当

>>詳細

トップへ戻る


お知らせ

2010/01/29
ホームページをリニューアル
2009/10/ 
社会学分野の英文校閲サービス開始
2009/09/ 
リーズナブルな一般英文校閲サービス(200語980円)開始
2009/08/ 
核医学分野、医学的イメージング分野、精神医学分野の英文校閲サービス開始
2009/07/ 
社会学分野の英文校閲サービス開始
2009/06/ 
株式会社テキストに社名を変更。営業展開を始める

トップへ戻る