心理学・精神医学・核医学・社会学分野での英文校閲・英文校正｜科学論文校正・ネイティブチェック・和英／英和／英文翻訳サービス｜茨城県土浦市・つくば市 株式会社テキスト

一般英語分野の英文校閲者

Richard Jones M. A.

　アメリカ合衆国およびアジアの大学に勤務するTESOLのインストラクターです。教育学修士号を有し、第二言語習得に関する論文を発表しています。また、アメリカの一流大学で職を得ようとするアジア出身の大学生や海外で働こうとするビジネスマンに対する教育支援を行っているほか、東京で異文化間ビジネスのセミナーを開いたり、国際ビジネス対応のためのテキストを開発したりもしています。学術的、技術的文書の校閲やリライトに関する経験が豊富で、日本語の原文と照らし合わせてより優れた訳文を作る技術を有しています。